【朱一】赤羽雀,《說文》無緋字,當从翡。
【朱二】引申為赤。《說文》無緋字。
【朱三】《說文》,無緋字,緋,今淡紅色也,乃翡之借。翡翠乃赤羽、青羽,引申為一切赤色青色。
【錢一】赤羽雀也。赤色之「緋」字《說文》無,當作翡。